|
¡¡
 |
¡¡
Chinese Classic Zheng music
1. Xiang Shan She Gu (The Temple Fair at the Xiang Mountain) 1981

Composer: QU Yun
Zheng : SUN Zhuo
¡¡
QU Yun (b. 1946), a professor at the Art College of Shaanxi, is also a
well-known zheng soloist and composer. Her representative pieces include
¡®The Sound of Drum in Temple Fair¡¯, ¡®Joy of Spring Breeze¡¯ and ¡®Lily
Pound¡¯. She holds several positions within the zheng society and other
Musician¡¯s Associations in China.
This piece is based on Xi¡¯an drum music. In terms of the form, content,
melody and playing technique, the piece follows ancient traditions
dating from the Tang dynasty. This music was inspired by a traditional
celebration, which takes place annually at the temple fair during the
festival on the Guanzhong plain in Shaanxi province. The deep and
devotional melody reflects a dignified praying mood. During the later
part, the music imitates the rhythm of local drums and gongs that
represent the festive atmosphere. This composition won the outstanding
music award at the 6th Asian Music Forum.
¡¡

2.
Hangong qiuyue (Autumn Moon Over the Han Palace) zheng duet

Classic Zheng music of the Shaandong School transmitted by Gao Zicheng
Zheng: QU Yun and SUN Zhuo
¡¡
3.
The Rain Falls on the Apple Blossom

¡¡
Classic Zheng music of Chaozhou
School transmitted
by Xu Shoucheng
Zheng: SUN Zhuo
Contemporary Zheng Music
1 Lin Quan (Spring in the Forest) 2001

Composer: YE Xiaogang
Zheng : SUN Zhuo
Water has been a favourite theme of Chinese poets and musicians. It
often characterizes and bestows philosophical meaning. The composer
depicts the characters and transformation of water within eleven
sections. Pentatonic and hexatonic scales have been pre-set for the
piece in varied octaves and keys. The lento section is characterized
with rich colours on harmony and its variations; its melody theme is
developed from the repetitions of the same motives. The fourth section
requires a virtuoso performance in toccata style, until the repetitions
of harmony lead to the climax in the ninth section while the melody of
the first section reverberates into the final section. In this piece,
the expression of dynamics includes ff, fff and sfz, which is quite rare
in the traditional zheng pieces.
YE Xiaogang (b. 1955), is a composer and deputy director of the Chinese
Musicians¡¯ Association. In 1984, his ¡®Moonlight in Xijiang¡¯, started to
receive international attention at the Asia-Pacific region Festivals and
composer Assembly. His earlier representative compositions include the
symphony work ¡®Winter¡¯, ¡®Threnody¡¯ for piano quintet and ¡®Horizon¡¯ for
soprano, baritone and orchestra. He has received many awards: the
Alexander Tcherepnin Prize (1982), the Grand Prize of the First
Orchestral Composition Competition, Taiwan (1991), the U.S. "Hawode
Hanson" Award (1991) and the Masterpiece Award from the China Cultural
Promotion Society (1993)¡£
¡¡

2 Circuit for zheng solo 1996

Composer: CHEN Xiaoyong
Zheng : SUN Zhuo
This work evolved step by step, in a manner, which was rather untypical
for my way of working. After the completion of an initial sketch, I had
it played and recorded. The sketch was then changed and developed
further. The second version was then recorded and altered and so on.
This evolutionary process went through several generations of sketches
and transformations and brought about a result, which was quite
different from what I would have written had I done so directly. The
work evolved like an organism during a long evolution. Out of initially
simple forms, highly complex and colourful structures are formed which
gradually begin to dissolve so that a sort of cycle (or circuit) is
produced. This piece was written for the Chen Portrait Concert, on the
occasion of the awarding of the Bach Prize by the Hamburg Senate in
1996. Its realization was largely due to the devoted engagement of the
soloist, XU Fengxia.
CHEN Xiaoyong, translated by Robert Darroll
CHEN Xiaoyong (b. 1955), is a professor of composition at the Shanghai
Conservatory of Music. He studied composition under SU Xia at the
Central Conservatory of Music in Beijing and later at the Hochschule
fuer Musik und Theater in Hamburg with György Ligeti. He has received a
number of prizes, including first prize for his String Quartet no. 1 in
Donaueschingen in 1987, and the J. S. Bach Prize awarded by the Hamburg
Senate in 1995. His compositions are published by the Internationale
Musikverlage Sikorski, and have been performed by leading orchestras and
ensembles, including the London Sinfonietta, Orchestre Philharmonique
Paris, Ensemble Intercontemporain Paris, Ensemble 2e2m Paris, Nieuw
Ensemble Amsterdam, Silk Road Ensemble New York and Arditti String
Quartet. In 2004, his ¡®Speechlessness, Clearness and Ease¡¯ for
Klangforum Wien and China Found Music Workshop (2004) gave its
performances both at the Maerz-musik and Huddersfield Contemporary Music
festivals. Presently, he is working on his first opera ¡®Chuge¡¯ for some
festivals in Europe.
3 Greening

Composer: Minoru MIK
Zheng : SUN Zhuo
This contemporary composition features a 20-string koto - a modern
version of the traditional 13-string koto-developed in 1969 by the
composer in collaboration with Keiko Nosaka. The piece is the fifth in
Miki's Ballades for Koto Solo, Vol. II. a cycle that depicts the various
phases of the spring. Hanayagi describes the period when spring passes
into summer - when the trees and plants approach the height of their
vitality.
Minoru MIK
Born in Tokushima, Japan in 1930 and graduated from Tokyo National
University of Music a composition major.
Miki invented 20-string koto (two years later became 21-strings) with
Keiko Nosaka in 1969. He composed variable pieces for this instrument,
but main solo works are Tennyo, Venus in Spring and Autumn, From the
East and 20 Ballades for koto solo including Hanayagi (Greening). His
next four record album "Minoru Miki- Keiko Nosaka / Music for 20-string
koto" won the Prize of Excellence in 1979 Festival. |